Kategori: Pemko Banjarbaru

  • Aditya Berikan Piagam Penghargaan Kinerja Kepada 607 ASN, Dan Juga Umumkan Kenaikan TPP.

    Aditya Berikan Piagam Penghargaan Kinerja Kepada 607 ASN, Dan Juga Umumkan Kenaikan TPP.

    BANJARBARU, Klikkalsel.com – Dalam rangka memperkuat jalinan silaturahmi serta mengakui dedikasi dan kontribusi yang luar biasa dari Unit Kerja dan Pejabat Pimpinan Tinggi Pratama, Pejabat Administrator dan Pejabat Pengawas se-Kota Banjarbaru, Wali Kota Banjarbaru menggelar acara penghargaan, bertempat di Ballroom Grand Qin Hotel Banjarbaru, Senin (05/01/2024) malam.

    Pemberian piagam penghargaan dan ucapan terima kasih kepada para pejabat ini momen penting yang telah memberikan kontribusi signifikan dalam berbagai bidang, seperti pendidikan, Kesehatan, infrastruktur, lingkungan, keamanan dan sebagainya.
    Apresiasi yang tinggi dari Sang Kepala Daerah kepada semua unit kerja dan pejabat yang telah berperan, serta dalam mewujudkan pembangunan dan pelayanan publik yang lebih baik sebagai abdi masyarakat Ibu Kota Provinsi Kalimantan Selatan.

    Tentunya, penghargaan ini diharapkan dapat menjadi dorongan bagi para penerima untuk terus mengembangkan kinerja dan inovasi dalam pelayanan publik.

    “Ini salah satu apresiasi kami kepada para ASN dilingkungan Pemerintah Kota Banjarbaru, yang dalam hal ini membantu untuk mensukseskan program-program yang dilaksanakan. Terutama program prioritas kita yaitu Visi Misi Banjarbaru dan Wali Kota Banjarbaru,” ucap Wali Kota Banjarbaru H. M. Aditya Mufti Ariffin usai menggelar pemberian penghargaan.

    Aditya melanjutkan, dari beberapa program yang dilaksanakan sudah mendapatkan hasil yakni penghargaan, dana insentif daerah dan sebagainya.

    “Total ada sebanyak 607 ASN dilingkup Pemerintah Kota Banjarbaru yang telah menerima piagam penghargaan. Jadi mudah-mudahan dengan adanya penghargaan ini sebagai vitamin dan penyemangat untuk para ASN agar lebih mengabdi dalam melayani masyarakat,” ujarnya.

    Dalam kesempatan ini juga Aditya mengabarkan berita baik kepada para ASN yakni kenaikan Tambahan Penghasilan Pegawai (TPP) pada tahun 2024 ini.

    “Kenaikan TPP ini tinggal persetujuan dari Kemendagri saja lagi, Kementerian Keuangan RI dan Kemenpan RI sudah menyetujui. InsyaAllah dalam kurun waktu 7 hari akan keluar izin untuk kenaikan TPP ini,” tuturnya.

    Tak hanya sebagai ajang penghargaan, acara tersebut juga menjadi wadah sosialisasi tentang pentingnya Tata Kelola Aparatur Sipil Negara (ASN) pasca diberlakukannya Undang-undang nomor 20 Tahun 2023, yang menghadirkan narasumber dari Komisioner Pengawasan Jabatan Pimpinan Tinggi Komisi Aparatur Sipil Negara (KASN) RI, Rudiarto Sumarwono untuk memberikan pemahaman mendalam tentang prinsip-prinsip dasar, tata kelola, serta tugas dan tanggung jawab ASN dalam meningkatkan kualitas pelayanan publik dan membangun negara yang lebih baik. (Restu/Adv)

  • BPBD Banjarbaru terima Hibah dari Bank Indonesia

    BPBD Banjarbaru terima Hibah dari Bank Indonesia

    BANJARBARU, Klikkalsel.com – Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Banjarbaru terima hibah mobil operasional dari kantor perwakilan Bank Indonesia Provinsi Kalimantan Selatan yang diterima langsung oleh Walikota Banjarbaru Aditya Mufti Ariffin di Ruang Tamu Utama Pemko Banjarbaru pada Selasa (30/01/24)

    Wahyu Pratomo kepala Kantor Perwakilan BI Kalsel bersama jajaran serahkan langsung bantuan satu Mobil Operasional yang akan digunakan BPBD dalam penanggulangan bencana di Kota Banjarbaru.
    Selain dalam bentuk kepedulian, hibah ini juga sebagai bentuk sinergitas antara Bank Indonesia dengan Pemerintah Kota Banjarbaru.

    Aditya Mufti Ariffin mengucapkan terimakasih atas hibah yang diterima pada kesempatan kali ini.
    Menurut Aditya, bantuan ini akan membantu operasional dari BPBD khususnya penanggulangan bencana di Kota Banjarbaru.
Ia berharap bencana seperti dari Karhutla maupun Banjir dapat ditanggulangi dengan baik sehingga tidak banyak masyarakat yang terdampak.

    Pada kesempatan yang sama Walikota Banjarbaru sampaikan berbagai macam program unggulan yang dijalankan oleh Pemkot Banjarbaru.
    Bank Indonesia sampaikan memiliki banyak program-program pemberdayaan maupun pendampingan masyarakat yang sejalan dengan program unggulan Kota Banjarbaru.
    Wahyu Pratomo berharap akan banyak kerjasama hingga sinergi yang di kemudian hari antara Bank Indonesia dan Pemkot Banjarbaru. (Restu/Adv)

  • Program Pendidikan Kecakapan Kerja (PKK) Terus Mencetak Lulusan yang Siap Kerja

    Program Pendidikan Kecakapan Kerja (PKK) Terus Mencetak Lulusan yang Siap Kerja

    BANJARBARU, Klikkalsel.com – Pemerintah Kota Banjarbaru terus memberikan dukungan nyata dalam pengembangan Sumber Daya Manusia (SDM), yaitu melalui program pelatihan Program Pendidikan Kecakapan Kerja (PKK).

    Pada hari ini, Asisten Administrasi Umum Kota Banjarbaru, mewakili Wali Kota Banjarbaru, turut serta dalam seremoni pembagian sertifikat pelatihan bagi peserta yang telah menyelesaikan program di bidang otomotif, tata kecantikan rambut, dan akuntansi. Penyerahan sertifikat tersebut berlangsung di Aula Dinas Pendidikan Kota Banjarbaru, Senin Siang. (29/01/2024).

    Program yang dicanangkan oleh Kemendikbutristek RI ini dirancang untuk meningkatkan keterampilan dan pengetahuan para peserta, guna memberikan landasan yang kuat untuk memasuki dunia kerja, selain itu adanya program ini diharapkan turut mendukung pertumbuhan ekonomi di Kota Banjarbaru.

    Asisten Administrasi Umum Kota Banjarbaru, Rahmah Khairita dalam sambutannya, menyampaikan apresiasi yang tinggi kepada semua peserta yang telah berhasil menyelesaikan program pelatihan PKK. Beliau juga menekankan pentingnya peningkatan keterampilan dan keahlian di era yang terus berkembang ini.

    Mewakili Wali Kota Banjarbaru ia juga sampaikan harapan Wali Kota agar program ini dapat meningkatkan prospek kerja bagi seluruh peserta yang telah mengikuti pelatihan tersebut.

    “Semoga hasil dari program ini dapat meningkatkan prospek kerja bagi seluruh peserta yang telah mengikuti Program Pendidikan Kecakapan Kerja ini,” ucapnya.

    Program Pendidikan Kecakapan Kerja (PKK) yang telah berjalan dua tahun belakangan di Kota Banjarbaru telah mencetak 800 lulusan yang telah bekerja diberbagai aspek dunia industri. (Restu/Adv)

  • DPRD Sidoarjo Kunjungi Diskominfo Banjarbaru untuk Implementasi Smart City

    DPRD Sidoarjo Kunjungi Diskominfo Banjarbaru untuk Implementasi Smart City

    BANJARBARU, Klikkalsel.com – Komisi C Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) Kabupaten Sidoarjo melakukan kunjungan ke Dinas Komunikasi dan Informatika (Diskominfo) Kota Banjarbaru guna mempelajari implementasi konsep Smart City yang telah sukses diterapkan, di Aula Johan Arifin Diskominfo Kota Banjarbaru, Kamis (24/01/2024).

    Kunjungan tersebut dilakukan dalam rangka peningkatan pemahaman dan pengetahuan anggota DPRD Sidoarjo terkait strategi dan inovasi yang telah diterapkan oleh Diskominfo Banjarbaru dalam mewujudkan Kota Cerdas (Smart City).

    Kota Banjarbaru dikenal sebagai salah satu daerah yang berhasil mengintegrasikan teknologi informasi untuk meningkatkan kualitas layanan publik dan pelayanan kepada masyarakat.

    Dalam sambutannya, Ketua Komisi C DPRD Sidoarjo, H. Suyarno, menyampaikan bahwa kunjungan ini bertujuan untuk mendapatkan pemahaman yang lebih mendalam terkait langkah-langkah yang dapat diambil oleh Pemko Banjarbaru dalam menerapkan konsep Smart City.

    “Kami ingin belajar dari pengalaman sukses Kota Banjarbaru dalam mewujudkan Smart City, agar dapat kami terapkan di Sidoarjo demi peningkatan kesejahteraan masyarakat,” ujarnya.

    Kadis Kominfo Kota Banjarbaru, Asep Saputra, menyambut baik kunjungan dari DPRD Sidoarjo. Ia menyatakan kesiapan untuk berbagi pengalaman dan pengetahuan terkait penerapan teknologi dalam meningkatkan kualitas hidup masyarakat.

    “Kami berharap kunjungan ini dapat menjadi sarana tukar informasi dan kolaborasi antara daerah, sehingga mampu memberikan dampak positif bagi perkembangan Smart City di Sidoarjo,” ungkapnya.

    Disisi lain, Sekretaris Komisi C DPRD Sidoarjo, H. Muhammad Rojik, berharap kunjungan ini dapat menjadi langkah awal kerjasama antara DPRD Sidoarjo dan Diskominfo Kota Banjarbaru dalam mendorong implementasi konsep Smart City di daerah masing-masing.

    “Harapannya, dengan adanya sinergi ini, pelayanan publik di kedua daerah dapat semakin meningkat dan memberikan dampak positif bagi masyarakat,” tutupnya. (Restu/Adv)

  • Tingkatkan Publikasi, Kemenkumham Gandeng Kominfo Banjarbaru

    Tingkatkan Publikasi, Kemenkumham Gandeng Kominfo Banjarbaru

    BANJARBARU, Klikkalsel.com – Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenkumham) Republik Indonesia Kantor Wilayah Kalimantan Selatan menjalin kerjasama dengan Dinas Kominfo Kota Banjarbaru untuk meningkatkan publikasi informasi kegiatan Kemenkumham Kalsel di tingkat lokal.

    Kerjasama ini diumumkan dalam kegiatan penandatanganan Kerja Sama Pemediaan dan Publikasi Tahun 2024, di kantor Kemenkumham Kanwil Kalsel, Jalan Brigjend. H. Hasan Basri No. 30 Banjarmasin, Rabu (24/01/2024).

    Kepala Kantor Wilayah Kemenkumham Kalsel, Faisol Ali, mengungkapkan pentingnya peran informasi dalam membentuk kesadaran hukum di masyarakat.

    “Kerjasama ini adalah langkah positif untuk meningkatkan keterbukaan dan aksesibilitas informasi Kemenkumham di Kalimantan Selatan,” katanya.

    Sementara itu, Kadis Kominfo Kota Banjarbaru, Asep Saputra, menyambut baik kolaborasi ini, ia ingin masyarakat lebih mengenal Kemenkumham.

    “Ulun berharap momentum yang baik ini bisa menjalin kerja sama, saling bertukar informasi, dan juga bisa meningkatkan value dan citra positif Kemenkumham dan Lapas yang ada di Banjarbaru,” tuturnya.

    Diinformasikan, selain menjalin kerja sama dengan Diskominfo Kota Banjarbaru, Kemenkumham Kalsel juga menjalin kerjasama dengan Diskominfo Kota Banjarmasin, Banjarmasin Post, Antara News, Radar Banjarmasin, Nawacita, Kalimantan Live, serta Pojok Banua.(Restu/Adv)

  • Said Abdullah: Betul-betul Kita Ajarkan Akhlak, Tauhid dan Fikih Yang Diajarkan Sesuai Kitab.

    Said Abdullah: Betul-betul Kita Ajarkan Akhlak, Tauhid dan Fikih Yang Diajarkan Sesuai Kitab.

    BANJARBARU, Klikkalsel.com – Guna menindaklanjuti temuan BPK RI terkait penganggaran insentif Guru dan Tenaga Kependidikan Non ASN bagi Lembaga binaan Kementerian Agama dianggap diluar kewenangan Dinas Pendidikan Kota Banjarbaru, untuk itu diadakanlah Sosialisasi Mekanisme Perubahan Pembayaran Tambahan Penghasilan, bertempat di Aula Widyatama Dinas Pendidikan Kota Banjarbaru, Senin (22/01/2024).

    BPK RI sepakat bahwa Pemerintah Kota Banjarbaru boleh memberikan perhatian kepada organisasi keagamaan sebagaimana yang sudah dilaksanakan, dengan catatan mengikuti aturan yang berlaku.

    Yakni pembebanan anggaran yang sebelumnya dari Dinas Pendidikan Kota Banjarbaru, dilimpahkan ke-Bagian Kesra Sekretaris Daerah Kota Banjarbaru.

    Dalam momen sosialisasi ini, Kepala Dinas Pendidikan Kota Banjarbaru Dedy Sutoyo menyampaikan harapan kepada pendidik dan tenaga kependidikan Non ASN untuk selalu memperhatikan tentang pendidikan Agama kepada anak pendidik di SD dan SMP.

    “Kami mohon bantu buhan pian selalu memberikan pembalajaran tentang agama, dengan sama-sama memperhatikan umat Rasulullah,” Ucapnya.

    Senada dengan Sekretaris Daerah Kota Banjarbaru H. Said Abdullah mengatakan, Wali Kota Banjarbaru juga menginginkan agar di SD dan SMP Kota Banjarbaru bisa menguasai Bahasa Arab.

    “Betul-betul kita ajarkan akhlak, tauhid dan fikih yang diajarkan sesuai kitab. Ajarkan kepada murid kita tentang Sang Rasulullah dan kewajiban-kewajiban lainnya,” Ujarnya.

    Untuk alur mekanisme perubahan pembayaran tambahan penghasilan/insentif bagi pendidik dan tenaga kependidikan Non ASN yaitu, Dinas Pendidikan melalui verifikasi data penerima. Khusus TPA/TPQ sesuai dengan PKS wajib melaksanakan tugas pada satuan pendidikan binaan Dinas Pendidikan (SD/SMP) Negeri.

    Selanjutnya, data fix akan diserahkan ke Bagian Kesra untuk ditindaklanjuti. Kemudian alur terakhir Bagian Kesra akan membayarkan secara transfer (non tunai) melalui bank daerah kepada penerima.

    Sedangkan yang menerima pendidik dan tenaga kependidikan Non ASN binaan Kementerian Agama bertugas pada Satuan Pendidikan/Lembaga yakni, Pondok Pesantren, RA/Madrasah Ibtidaiyah atau Madrasah Tsanawiah, Madrasah Diniyah, Taman Pendidikan Al Quran, Rumah Tahfiz Quran, Majelis Taklim dan Badan Musyawarah Gereja (Bamag). (Restu/Adv)

  • Cafe Literasi Waka 7 Dibuka, Sajikan Pengalaman Unik dalam Membaca

    Cafe Literasi Waka 7 Dibuka, Sajikan Pengalaman Unik dalam Membaca

    BANJARBARU, Klikkalsel.com – Untuk menciptakan lingkungan yang mendukung budaya literasi di tengah-tengah masyarakat Kota Banjarbaru. Pemerintah Kota Banjarbaru melalui Dinas Arsip dan Perpustakaan Daerah (Darpusda) Kota Banjarbaru meresmikan Cafe Literasi, yang bertempat di Dinas Arsip dan Perpustakaan Daerah Kota Banjarbaru, pada Kamis (18/01/2024).

    Diresmikan secara langsung oleh Wali Kota Banjarbaru, H. M. Aditya Mufti Ariffin dalam sambutanya menyampaikan, dengan tingginya minat masyarakat, khususnya para anak muda, terhadap cafe di Kota Banjarbaru, diharapkan dapat sejalan dengan minat terhadap cafe literasi. sehingga menjadi kontribusi positif dalam peningkatan minat baca masyarakat.

    “Seperti yang kita tahu, cafe-cafe di Banjarbaru selalu banyak peminatnya sehingga diharapkan cafe literasi yang dibangun juga banyak peminatnya sehingga tingkat baca dan literasi di Kota Banjarbaru bisa lebih meningkat lagi,” ucapnya.

    Sementara itu Kepala DARPUSDA Kota Banjarbaru, Slamet Riyadi menyampaikan bahwa Cafe Literasi Waka 7, yang memiliki arti dari lokasinya ini, Jalan Wiajaya Kusuma 7 bukan merupakan cafe biasa.

    “Cafe Literasi Waka 7 yang artinya Jalan Wiajaya Kusuma 7 merupakan cafe yang para pembacanya boleh memesan makan dan minum sambil membaca karena ruang membaca umum yang ada harus tetap steril,” ungkap Slamet.

    Selain itu, Slamet juga menyoroti peran Cafe Literasi dalam mendukung kegiatan akademisi untuk menyelesaikan tugas akhir dengan dukungan fasilitas yang telah disediakan.

    “Cafe Literasi Waka 7 memiliki semangat untuk memfasilitasi para mahasiswa dalam menyelesaikan tugas akhir seperti skripsi dan tesis. Fasilitas yang kami sediakan, seperti koleksi bacaan dari berbagai genre, ruang baca yang nyaman, dan fasilitas wifi, diharapkan dapat menjadi pendukung dalam proses penulisan tugas akhir mereka,” tambahnya.

    Pada acara peresmian ini, secara simbolis diserahkan sejumlah buku kepada Wali Kota Banjarbaru sebagai tambahan koleksi di Perpustakaan Daerah Kota Banjarbaru. (Restu/Adv)

  • Rakor Camat dan Lurah se-Kota Banjarbaru, Aditya Ingatkan Segera Cari Permasalahan Saat Menghadapi Bencana Banjir.

    Rakor Camat dan Lurah se-Kota Banjarbaru, Aditya Ingatkan Segera Cari Permasalahan Saat Menghadapi Bencana Banjir.

    BANJARBARU, Klikkalsel.com – Menyongsong awal tahun 2024 Pemerintah Kota Banjarbaru menyelenggarakan Rapat Koordinasi (Rakor) Camat dan Lurah se-Kota Banjarbaru, bertempat di Aula Kelurahan Palam, Kamis (18/01/2024).

    Rakor kali ini dipimpin oleh Kepala Bagian Pemerintahan Setdako Banjarbaru Indra Putera, dihadiri seluruh Camat dan Lurah se-Kota Banjarbaru untuk membahas refleksi program-program yang telah terlaksana, serta bersama-sama untuk mengatasi berbagai tantangan dan meningkatkan kualitas pelayanan kepada masyarakat.

    Dalam kesempatan ini Wali Kota Banjarbaru H. M. Aditya Mufti Ariffin menyampaikan terkait salah satu program unggulan dirinya yakni RT Mandiri. Yang Dimana kedepannya sasaran yang mendapat bantuan RT Mandiri ini kepada para pokmas untuk mengolah industri pada pokmas hulu.

    “Pokmas ini nantinya dapat mengolah kerupuk iwak (Ikan) dan sebagainya. Jadi ada nilai tambah dan berkesinambungan, jadi nanti yang hulunya dibeli oleh pengolahan dan pada tahun depan kita akan fokus kepada industri hilirnya. Jadi tahun ini kita akan berfokus kepada pokmas pengolahan” ujarnya.

    Lanjut Aditya, pada bulan Januari hingga akhir Ferbruari 2024 memasuki puncak dari musim hujan. Untuk itu dirinya meminta kepada para Camat dan Lurah untuk siaga berkaitan dengan terjadinya bencana banjir di beberapa titik wilayah Kota Banjarbaru.

    “Segera koordinasi dengan SKPD terkait, cari permasalahannya apa. Kita harus tahu permasalahannya apa, apakah drainasenya mampet, tidak berfungsi atau belum ada drainasenya untuk itu tolong dipetakan permasalahan-permasalahan tersebut,” tegasnya.

    Masih kata Aditya, karena kita dipemerintahan salah satu tugas yang paling penting dan utama yakni menyelesaikan permasalahan.
    Tidak hanya membahas program-program dan tantang kedepan yang akan dilaksanakan, dalam Rakor ini juga membahas persiapan Pilkada.

    Pada kesempatan ini juga Kepala Badan Kesbangpol Kota Banjarbaru Rizana Mirza mengatakan, bahwa Pemilu ini adalah sebagai sarana integrasi bangsa.

    “Jangan sampai pemilu ini membuat perpecahan. Apalagi kita sebagai Aparatur Sipil Negara sebagaimana yang diamanahkan oleh Wali Kota, kita harus menjaga netralitas,” tutupnya. (Restu/Adv)

  • Penyerahan Ambulans dan Penghargaan Ombudsman di Apel Gabungan

    Penyerahan Ambulans dan Penghargaan Ombudsman di Apel Gabungan

    BANJARBARU, Klikkalsel.com – Walikota Banjarbaru Aditya Mufti Ariffin pimpin apel gabungan ASN lingkup Pemerintah Kota Banjarbaru di Lapangan Murjani pada Kamis (18/01/24)

    Dalam suasana yang penuh semangat, Aditya ajak seluruh ASN untuk menyambut tahun 2024 dengan resolusi meningkatkan profesionalisme.
    Ia ingin Pemerintah kota Banjarbaru untuk terus berwibawa, memiliki karakter positif, dan mengoptimalkan layanan kepada masyarakat.
Hal ini tentu tak lepas dari sinergi, inovasi, dan kreativitas para ASN di bidang kerjanya masing-masing, tambah Aditya.

    “mari kita terus melakukan inovasi dan selalu memberikan yang terbaik di setiap layanan kepada masyarakat kota Banjarbaru.” Tutupnya.

    Di kesempatan yang sama Walikota Banjarbaru serahkan 3 Mobil Ambulans untuk Puskesmas kota Banjarbaru.
Sebagai bentuk peningkatan layanan khususnya bidang kesehatan.

    Baca Juga : https://klikkalsel.com/walikota-banjarbaru-resmikan-gedung-amanah-borneo-park/

    Baca Juga : https://klikkalsel.com/parade-senja-banjarbaru-pembuka-tahun-2024/

    Selain itu, Pemerintah Kota Banjarbaru juga terima penghargaan dari Ombudsman Provinsi Kalimantan Selatan untuk penyelenggaraan kepatuhan pelayanan publik tahun 2023.
Penghargaan ini menunjukan bahwa ibukota Kalimantan Selatan memiliki “kualitas tertinggi” dalam kepuasan pelayanan publik.

    Aditya himbau untuk seluruh ASN Pemkot Banjarbaru dapat mempertahankan predikat ini, dan meningkatkannya dengan berbagai inovasi.
    Ia berharap pembangunan dan pelayanan harus terus menyesuaikan kemajuan zaman serta teknologi, yang pada intinya adalah untuk kemudahan masyarakat. (Restu/Adv)

  • Parade Senja Banjarbaru Pembuka Tahun 2024

    Parade Senja Banjarbaru Pembuka Tahun 2024

    BANJARBARU, Klikkalsel.com – Awal Tahun 2024 kembali dihelat Parade Senja Banjarbaru yang menampilkan berbagai atraksi kesenian oleh pelajar TK, SD, SMP dari Kota Banjarbaru dihadiri langsung oleh Wakil Walikota Banjarbaru Wartono di Lapangan Murjani pada Rabu (17/01/24)

    Parade dimulai dengan penampilan tari Mandau yang dibawakan oleh siswi SMPN 13 Banjarbaru, kemudian atraksi Semaphore yang memukau oleh pelajar SDN 1 Loktabat Utara, terakhir ditutup dengan meriah oleh penampilan siswi TK Pembina Banjarbaru yang menarikan tarian Wonderland Indonesia.

    Baca Juga : Aditya dan Vivi Launching Program Zakat saat Wisuda Sekolah Gratis

    Baca Juga : KPU Banjarbaru Libatkan 100 Warga Untuk Lipat dan Sortir Surat Suara Pemilu

    Parade Senja edisi Januari kali ini ditutup dengan Upacara Penurunan Bendera yang diikuti oleh Pegawai lingkup Pemerintah Kota Banjarbaru.(Restu/Adv)